Talleres sobre Wikipedia en Santa Cruz

El fin de semana se realizaron dos talleres en Santa Cruz, para publicar artículos bolivianos en el portal de contenido libre, Wikipedia. El objetivo de estas capacitaciones es de fomentar la participación de ciudadanos en el concurso: "Arandu, compartiendo sabiduría" organizado por la campaña digital SerBolivianoEs.

El encargado de propiciar ambos talleres fue Erlan Vega, wikipedista boliviano y promotor del proyecto Wikimedia Bolivia, que tiene el propósito de desarrollar contenido educativo en internet sin cargo alguno a perpetuidad.

El primer taller se llevo a cabo en la sala de computo de la Universidad Privada de Santa Cruz de la Sierra (UPSA) para un grupo de 21 personas, dando como resultado una serie de artículos relacionados a temas regionales que aún no están escritos en la gran enciclopedia libre.

Para el segundo taller se contó con la participación de 8 personas, la mayoría integrantes de la comunidad tuitera de Bolivia y se realizó en oficinas de AlmaZen Revista Cultural y aliada a la campaña SerBolivianoEs.

Ambos talleres tuvieron una duración de 2 horas, donde Erlan Vega aprovecho para hablar del proyecto SerBolivianoEs y la necesidad de que los bolivianos creemos, editemos y compartamos con el mundo nuestro contenido a través de la plataforma del concurso Arandu para Wikipedia.

Los y las participantes se emocionaron con lo aprendido y hablaron de la variedad de temas que podrían escribir para el concurso. Uno de ellos es José Chuvé, @JosChuvM en twitter, joven integrante de la Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia CIDOB, quien se puso a escribir sobre su pueblo San Antonio de Lomerío y manifestó tener interés en escribir sobre otros municipios cruceños.

Por su parte Annelissie Arrázola o @Annelissie directora de Editorial Virtual Tatú dijo sentirse a gusto con el taller ya que más allá del concurso, lo importante es generar contenido boliviano para nosotros y el resto del mundo. También comentó que tiene interés en escribir sobre personajes cruceños y leyendas de Santa Cruz.

@RuaTeatro, (Ruben Alviri) actor y estudiante de último año en la Escuela Nacional de Teatro, nos comentó que el taller le pareció muy práctico ya que le ayudo a descubrir la manera, forma y criterios para utilizar las herramientas que proporciona Wikipedia.

"Ahora sobre lo que me gustaría escribir o aportar al crecimiento de wikipedia Bolivia, sería hablar sobre el teatro boliviano, ya que es la carrera que estudio. Lo bueno es que los temas pueden ser variados y eso me permite no solo escribir sobre teatro sino también crear artículos de que sean de interés para otras personas de otras áreas. Siempre y cuando estas sean con fines investigativos y no comerciales" mencionó.

Esta serie de talleres de capacitación sobre Wikipedia se realizarán en ciudades de La Paz, Cochabamba, Santa Cruz y algunas comunidades que lo soliciten, para participar del concurso: "Arandu, compartiendo sabiduría" el cual contempla 3 categorías, como ser:

Categoría poblaciones: Trata acerca de una lista de 100 poblaciones que Wikipedia debería tener acerca de Bolivia.

Categoría científicos: Acerca de una personalidad científica de Bolivia.

Categoría abierta: Algo relacionado con Bolivia que aún no exista en Wikipedia.

Se premiará al primer lugar en cada categoría con una Netbook y tres menciones de honor por categoría, con un USB de 4GB de la campaña SerBolivianoEs.

El plazo del concurso, finaliza el 4 de diciembre del 2011 a las 23:00.

Continue Reading

Propuesta SerBolivianoEs

Una de las iniciativas web que más me gustó en lo que va del año es la campaña #SerBolivianoEs promovida por el Sistema de Naciones Unidas en Bolivia y la comunidad internauta de nuestro país.

Desde su lanzamiento en las redes hasta hoy cuenta con 4661 fans en facebook y 538 followers en twitter en un tiempo relativamente corto.

La web: http://www.serbolivianoes.org.bo/ contó con la participación activa de la comunidad quienes gracias a ushahidi pudieron implementar en la web el servicio de contacto vía SMS, email, etc., donde los usuarios podían subir tanto fotos, como video o algunos artículos referentes al cómo celebramos los bolivianos el 6 de agosto ya sea dentro como fuera de nuestras fronteras.
En vista que esta campaña tuvo, y sigue teniendo, bastante participación de las comunidades virtuales, es que me gustaría provocarles planteando la posibilidad de hacer un LipDub a modo de aportar con un producto audiovisual para la campaña #SerBolivianoEs.

Un LipDub básicamente es un videoclip realizado con la colaboración de varias personas quienes cantan un tema/canción representativa. Este video se realiza en una sola toma, comunmente conocido como "plano secuencia" lo cual significa que es sin cortes de principio a fin.

¿Por qué hacer un LipDub? Creo que sería una experiencia única donde podremos interactuar de forma colectiva, creativa y sobretodo divertida, la promoción de ese sentimiento que nos mueve como es el #SerBolivianoEs

Sí todavia no estas completamente convencido te dejo este LipDub bastante interesante que fue realizado para promocionar la Universidad UQAM (Quebec, Canadá)

Sí te llama la atención la idea y quieres ayudar en la creación del LipDub (que sería el primero en Bolivia), tal vez puedas apuntarte para ayudarnos con esto:

• Buscar un tema musical que nos identifique para la campaña
• En caso de haber hasta dos temas musicales se podría pensar en hacer un Mashup
• Colaborar con la lluvia de ideas para la realización del LipDub
• Participar en el rodaje del LipDub y por supuesto traer personas que quieran participar en el mismo

Tu opinión es importante, así que estas invitado a dejar tu comentario en este post. Si prefieres puedes escribir un email a: jemaolivares@gmail.com en facebook a: Jessica Olivares o vía twitter a @jessicaolivares

Continue Reading

Ahí, ¡En toda la cara!

Fe de errata

Confieso
-no miento-

De veras
te hamé

Así con «h»
porque fue
un error

.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
Visto en muchos lados.
Inspiración de uno sólo... y desde hoy Rodolfo Quintero-Noguera (el autor) se convirtió en algo más que un simple poeta.

Y para redundar un poco, aquí les dejo la imágen:

Continue Reading

Despedida a David Sasaki

Querido David Sasaki quiero que recibas mis mejores deseos de éxito en este nuevo emprendimiento al que te aventuras.

Espero que sientas nuestro eterno agradecimiento por el apoyo y la colaboración hacia VocesBolivianas, ya que al igual que otras personas, fuiste participe del inicio de nuestra historia como comunidad.

Sinceramente, muchas gracias por tu incondicional amistad.

Te envio abrazos fraternos desde Bolivia

Continue Reading

Democracia, Estado e Internet

Vivir hoy en día, imagino, supondrá la misma emoción que la de vivir a principios del siglo XIX en la Inglaterra en la que comenzaba la revolución industrial. Un tiempo de cambios y de oportunidades en la que la invención de la máquina a vapor transformó todo lo posterior.

De alguna manera pasa lo mismo con lo que ahora se llama la sociedad de la información; las tecnologías de la información cambian y avanzan cada día y con ello la forma de relacionarnos, las oportunidades, nuestras potencialidades y, en definitiva, nuestra vida.

Es notable el cambio, porque de ser algo marginal reservado a hackers e informáticos, pasó a ser popular hasta formar parte de nuestras vidas, al igual que lo forman la televisión, la radio o los periódicos. En términos de comunicación, lo realmente novedoso es que, a diferencia de los anteriores medios de comunicación en la que la información fluía en un sólo sentido (medio-receptor), la red permite por primera vez una conversación en la que comunicador y receptor se confunden. Puede sonar intrascendente, pero las consecuencias son apasionantes y apenas estamos en los albores de lo que puede suponer este cambio.

Si las democracias griegas articulaban su debate político alrededor del foro de la asamblea ciudadana en el centro de la ciudad, la evolución de estas apuntan a que el futuro tiende a que esa deliberación política tendrá lugar en la red.

No parece casualidad que los gobiernos menos democráticos del mundo sean los que más barreras pongan al uso y difusión de internet como medio de comunicación, los nuevos muros de Berlín ya nunca más serán físicos; ahora, las nuevas murallas que debe derribar la democracia se llaman firewalls y están enladrilladas de ceros y unos.

Gobiernos como China, Irán o Cuba ponen cada vez más dificultades a que sus ciudadanos accedan a información no controlada por ellos o a los foros ciudadanos que se articulan en internet. Pero el mundo occidental, democrático y desarrollado, en teoría, tampoco está libre del control que los gobiernos quieren ejercer sobre este nuevo medio. Quizá de una forma más sutil y a través de legislaciones que regulan las propiedad intelectual, gobiernos europeos como el español o el francés comienzan a atribuirse el privilegio de conectar y desconectar a ciudadanos o ser el filtro de los contenidos que ellos consideren amenazadores para su estabilidad.

Visto así, el pulso estado/ciudadano por una democracia mejor y mas justa está planteado, el escenario será internet y los brazos conectores serán las computadoras. Los activistas, los defensores de la democracia ahora son ciberactivistas, las pancartas y manifestaciones son banners en los blogs y los tradiciones debates políticos de bares, cafés y pascanas se trasladan a los blogs , foros o gestores de redes sociales.

Ahora el ciudadano se encuentra al comienzo de una nueva era en la que, como al principio de la revolución industrial, se plantea un nuevo orden mundial en la que los instrumentos para fortalecer la democracia ciudadana están por primera vez en sus manos. Ya no es tiempo de ser un mero espectador de la televisión o lector de un periódico, es tiempo de tomar parte y aprovechar las herramientas para construir una democracia más fuerte.

Continue Reading

Bolivia: Elecciones y Periodismo Ciudadano

En un país como Bolivia donde la brecha digital es bastante amplia en relación a otros países; los usuarios de medios digitales, convirtieron a las nuevas tecnologías en importantes aliadas, para comunicar a través de plataformas alternativas, el acontecer de las elecciones vividas este 4 de abril a nivel nacional.

Todo esto se hizo posible mediante un proyecto denominado Elecciones 2.0Bolivia, en alusión a la creación de contenido para la red y el uso integral de las herramientas más utilizadas en internet como las redes sociales, telefonía movil, y otros, para un fin: el de comunicar en tiempo real los pormenores de las elecciones municipales y departamentales en Bolivia.

Para tal propósito, se necesitó la colaboración voluntaria de periodistas ciudadanos en todo el territonio nacional, con amplio y moderado conocimiento de estas herramientas al igual que un uso considerado de teléfonos móviles que eran utilizados para el envio de SMS a modo de títulares de noticias, dentro de la web de cobertura ciudadana: elecciones2.0bolivia.com

El despliegue periodístico contó con más de 160 reporteros ciudadanos (repartidos en todo el territorio nacional) quienes emitieron los primeros mensajes a través de twitter (microblog de 140 caracteres), utilizando el “hashtag” (o etiqueta) de #eligeBO desde las 0:00 hrs del domingo 4 de Abril.

En el caso de Santa Cruz, se tuvo una charla previa con la redacción de El Diario El Deber -principal periódico de la ciudad- quienes propusieron crear una alianza, llevados por el interés provocado por la propuesta de la cobertura periodística ciudadana y el tejido de las diversas redes que se utilizarían para informar en tiempo real este evento democrático.

La alianza entre El Deber y Elecciones2.0Bolivia fue bastante enriquecedora ya que se hizo un seguimiento periodístico a las denuncias e irregularidades publicadas por tuiteros (usuarios de la red social twitter) de la ciudad.

Pero más allá de ese seguimiento a la información, se reflejó un interés por parte de esta casa de información en relación a la utilización de las distintas redes sociales y su lógica de interacción que es muy distinta a esa lógica a la cual estaban acostumbrados.

En el transcurso de la jornada, dentro de Elecciones2.0Bolivia, se evidenció la preferencia hacia la red de microblog Twitter, donde los usuarios (periodistas ciudadanos) informaron a través de canales como #eligeBO y #SC (o la abreviatura de cada ciudad). También fue notable la participación en la red social facebook, twitpic (aplicación de fotografías para twitter) flickr (red social de fotografías y videos), youtube (plataforma para subir y ver videos) podcast (audio) y stream (transmisiones de video en tiempo real).

Cabe aclarar que este colectivo tiene, principalmente, entre sus filas a periodistas ciudadanos netos, que no es igual a ciudadanos periodistas, ya que estos últimos son profesionales en el periodismo y los primeros son personas que forman parte de comunidades virtuales. Y las “Comunidades Virtuales son medios sociales que emergen de la Red cuando suficiente gente participa en discusiones públicas durante un cierto tiempo, con los sentimientos necesarios, para formar redes de relaciones personales en el ciberespacio” Howard Rheingold, Smart Mobs.

A modo de antecedentes, es preciso mencionar que Elecciones2.0Bolivia, tiene en su haber la experiencia en cobertura de las elecciones generales, referéndum autonómico y referéndum consitucional en Diciembre y Enero del 2009. Sumando en cada una de ellas a más y más personas apasionadas con el oficio de informar, distribuyendo noticias, curiosidades, historias y resultados del proceso democrático en Bolivia.

Me atrevo a decir que este entorno informativo y colaborativo de las recientes elecciones, nos deja como enseñanza que sí es posible trabajar en comunidad quienes nos sentimos comprometidos con el noble oficio de informar desde nuestros espacios, ya sea como comunidad libre o en alianza con medios tradicionales.

Continue Reading

Retomando

Re-escribiendo volvio a las andadas... luego de una emotiva situación en la que me hizo pensar que realmente vale la pena hacer las cosas que uno piensa y siente que se deben hacer.

Por el momento, sólo eso.

Continue Reading

Junte twitter en Santa Cruz

Este sábado 14 de Noviembre Tuiters de Santa Cruz de la Sierra nos juntamos en el #juntetuitero de este año.

¿Qué haremos alli? Comer Churrasco, Jugar (Consolas) y Tuitear habra Wifi Gratis :)

La cuota para el churrasco y las bebidas es de 25 Bs, @airamo_O y @vansiebert estan recibiendo personalmente las cuotas, tambien puedes depositar los 25 Bs en la cuenta 1051 784 784 del Banco Económico y enviar la boleta de deposito a mariocesar.c50 (arroba) gmail.com

Es posible pagar el mismo día, pero trata de llegar temprano o te quedaras sin carne :)

¿Donde?

En la casa de @mariocesar_bo http://twitpic.com/p8jhm, el teléfono de la casa es 3491183
Ver Casa de @mariocesar_bo en un mapa más grande

¿Cuando?

Sábado 14 de Noviembre, desde las 3pm hasta las 8pm (o más, sea lo que salga)

A las 5pm se sirve el churrasco ;-)

Via: @mariocesar_bo

Continue Reading

Primer post

Did you know?

Continue Reading

En expansión

Voces Bolivianas, uno de los primeros proyectos en alfabetización digital a través de los blogs para Bolivia, anuncia que su programa permanecerá y esta en vistas de expansión. En vista del éxito alcanzado en sus tres talleres (El Alto1, El Alto2, Plan3000) la organización busca fortalecer el proyecto a través de una convocatoria, donde cualquier persona que sepa crear un blog, tenga ganas de enseñar y sobretodo el compromiso hacerlo, puede convertirse en facilitador para esta labor.

Con ustedes algunos enlaces sobre el impacto del proyecto en algunos medios on line:

En Bolpress
En BBC
En El Deber 1
En El Deber 2

CONVOCATORIA

Requerimos a coordinadores en otras ciudades/regiones del país, que asuman un compromiso de 2 meses para la preparación, coordinación e implementación de un nuevo programa de capacitación de Voces Bolivianas. Esta convocatoria esta abierta a todos, especialmente orientada a los bloggers con experiencia en este campo.

El proyecto recibirá fondos para la implementación, para cubrir gastos como el pago del alquiler del ciber café, refrigerios, transporte, materiales y fondos para la clausura. También, se reconocerá el trabajo y compromiso del equipo, el coordinador/la coordinadora recibirá un honorario/una remuneración.

Por favor enviar las postulaciones a:
Correo electrónico: eduardo [arroba] vocesbolivianas [punto] org

***Fecha limite: 7 de marzo. La implementación del proyecto deberá empezar a fines de marzo.

1. Nombre Completo

2. Correo Electrónico / Numero de teléfono y celular

3. Ciudad donde vives
4. Por que quisieras formar parte de Voces Bolivianas para implementar un proyecto de alfabetización digital en tu comunidad? (250 palabras)
5. Con que grupos o poblaciones específicas propones trabajar? (i.e. grupo de personas de la tercera edad en el centro X, universitarios en el grupo juvenil X, etc.)
6. Cual es tu experiencia o enfoque en el uso de los medios de Web 2.0 (blogs, fotos o videos en el web)? (100 palabras)
7. Cuales son algunas de las actividades que ocupa tu tiempo? (Que otras actividades tienes, i.e. estudiante en la Universidad, trabajas, etc.) Dispones de tiempo para implementar los cursos los días sábados y 5 a 8 horas durante la semana?
8. Cual ha sido un proyecto concreto que hayas coordinado y su resultado? Si no tienes experiencia en la coordinación, que aptitudes crees que tienes para coordinar exitosamente este proyecto? (100 palabras)

Gracias,

El Equipo de Voces Bolivianas

-Eduardo Ávila

-Mario Durán

-Hugo Miranda

-Jessica Olivares

-Enrique Canedo

Continue Reading